Theodore Felix von la Hache
Zaterdag 07 December 2024         Bezoekers: 8789
 
Translation: Mrs. Hanneke de Kruijf-van Dort   Übersetzung: Joop Nabbe   Traducción: Arthur Jansen, Bas van den Hout   Traduction française: Jan Claveaux CMM  

Translation: Mrs. Hanneke de Kruijf-van Dort   Übersetzung: Joop Nabbe   Traducción: Arthur Jansen, Bas van den Hout   Traduction française: Jan Claveaux CMM  

Verantwoording en bronvermeldingen

Verantwoording, Partners en geraadpleegde bronnen:

Fields, Warren Carl 1936 -
"The life and works of Theodore von La Hache"
Thesis (Ph.D.) - University of Iowa, 1973

Fields, Warren C.
"Theodore von La Hache and Music in New Orleans"
in: "American Music", volume 8, nummer 3, Herfst 1990

Partituren en afbeeldingen:
The New Orleans Public Library, New Orleans
Library of Congress, Washington
Duke University of North Carolina: The Rare Book, Manuscript and Special Collections Library
Mr. Jerry Ripberger, Los Angeles

Muzikale uitvoeringen door:
Mannenkoor van St. Dionysius (het Goirke) te Tilburg
Gemengd Koor van St. Dionysius (het Goirke) te Tilburg
Organist: Harry Swinkels

Het Gemengd Koor Gasgothe te Tilburg
Organist: Harry Swinkels

Algehele muzikale leiding en directie: Jos Vingerhoets

Audioregistratie eigen opnamen:
Krelis Swaans te Tilburg
Wim van Gool te Tilburg

Teksten en vertalingen:
Engels: Mw. Hanneke de Kruijf - van Dort
Spaans: Arthur Jansen, Bas van den Hout, Walter van Roessel, Mw Margot van Hoof-Theunis
Duits: Joop Nabbe
Frans: Jan Claveaux CMM
Nederlands: Jan Populiers

Webdesign: Theo Appeldoorn

Research: Jan Populiers, Tilburg

In samenwerking met:
NEDERLAND
De heer Martin Populiers, Tilburg/Goirle
De heer Christiaan Kuyten, Tilburg/Goirle
De heer Meuleman; Archief Brabants Conservatorium, Tilburg
De heer Simeon Bodde; Archief Nederlands Instituut voor Kerkmuziek, Utrecht
De heer Van Berkel, Tilburg
De heer Remigius Jozef Heesbeen †, Tilburg
De heer Patrick Donders, Utrecht

BELGIE
Mevrouw A. Nenquin: Archive Belgian Center for Music Documentation, Brussels
Mevrouw Lisette Schoof; Archief Koninklijke Bibliotheek Albert I, Brussel

DUITSLAND
Herr Guido J. Joerg; Vereinigte Motorverlage, Stuttgart
Frau Christine Stade, Archiv Stadt Dresden, Dresden
Herr Matthias Liebich, Domkapellmeister Dresden Kathedrale (Hofkirche)

CANADA
Madame Carole Tousignant, Festival de Lanaudiere, Lanaudiere

INTERNET
De heer Tim de Brie; composers-classic-music.com

VERENIGDE STATEN
Mr. Joan Wetzel; PR Office New Orleans Baptist Theological Seminar, USA
Family History Support of The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, Utah, USA